.bild-titel {
    position: relative;
}

.bild-titel-text {
    position: absolute;
    top: 50%;
    left: 50%;
    transform: translate(-50%, -50%);
    color: #fff;
    font-size: 36px;
    font-weight: bold;
    text-align: center;
}